Tag: Włączenie

Udostępniamy kolejną wyjątkową publikację, która dołącza do rozwijanej przez Łukasiewicz – AI kolekcji dostępnych treści. „Moje życie z porażeniem 4K” autorstwa Anny Tomanek jest już dostępne w formie audiobooka na kanale YouTube instytutu.

To książka, która wyraźnie wyróżnia się na tle innych publikacji poświęconych tematyce niepełnosprawności. Nie opowiada o niej z dystansu ani z perspektywy obserwatora. To historia prowadzona od środka – szczera, osobista i pozbawiona uproszczeń. Autorka nie buduje narracji wyłącznie wokół ograniczeń, lecz wokół codzienności, sprawczości i potrzeby opowiedzenia własnej historii własnym głosem. Właśnie ta autentyczność sprawia, że publikacja tak mocno wybrzmiewa i pozostaje z odbiorcą na dłużej.

Autorką książki jest Anna Tomanek – socjolożka, absolwentka Uniwersytetu Opolskiego oraz wolontariuszka Fundacji PARk. Na co dzień funkcjonuje mimo znacznych ograniczeń fizycznych, pracując przy komputerze i pisząc nosem. „Moje życie z porażeniem 4K” to jej debiut literacki i jednocześnie ważny głos w dyskusji o stereotypach dotyczących niepełnosprawności. To opowieść pokazująca, że człowieka definiują jego perspektywa, determinacja i możliwość mówienia o sobie własnym językiem.

Audiobook dołącza do stworzonej w ramach projektu „Dostępna Książka” kolekcji dostępnych publikacji na kanale YouTube Łukasiewicz – AI. To przestrzeń, w której literatura, wiedza i kultura stają się dostępne dla wszystkich odbiorców, niezależnie od barier.

„Moje życie z porażeniem 4K” zajmuje w tej kolekcji szczególne miejsce – jako publikacja niezwykle osobista i autentyczna, wyróżniająca się szczerością narracji oraz wyjątkowym, indywidualnym charakterem.

Równolegle trwają również prace nad tłumaczeniem książki na Polski Język Migowy (PJM), dzięki czemu historia Anny Tomanek stanie się dostępna dla jeszcze szerszego grona odbiorców. To kolejny krok pokazujący, że dostępność nie jest dodatkiem do inicjatywy, lecz jej fundamentem.

Publikacja oraz jej dostępne wersje powstają dzięki współpracy wielu partnerów i instytucji. W projekt zaangażowana jest autorka Anna Tomanek, a także instytuty należące do Sieci Badawczej Łukasiewicz, w tym Sieć Badawcza Łukasiewicz – Instytut Technologii Eksploatacji, odpowiedzialny za prace wydawnicze oraz druk wersji papierowej, oraz Łukasiewicz – Instytut Sztucznej Inteligencji i Cyberbezpieczeństwa, który odpowiada za przygotowanie audiobooka i opracowanie wersji książki w Polskim Języku Migowym. Projekt wsparły również QEMETICA oraz Fundacja Integracja. Całość realizowana jest w ramach projektu „Metoda STEM w kształceniu włączającym”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.

To właśnie takie działania pokazują, że nowoczesne technologie i dostępność mogą wspólnie tworzyć przestrzeń, w której kultura i wiedza stają się realnie otwarte dla wszystkich — bez wyjątków i bez barier.

Zachęcamy do wysłuchania audiobooka „Moje życie z porażeniem 4K” (https://www.youtube.com/watch?v=7yTVZS8n0T8) i poznania historii, która porusza swoją autentycznością oraz perspektywą rzadko obecną w literaturze. Już wkrótce publikacja zostanie udostępniona także w wersji tłumaczonej na Polski Język Migowy (PJM). Z pewnością poinformujemy o premierze migowej wersji książki, gdy tylko będzie gotowa.