technologia - Łukasiewicz

Każda przełomowa technologia przynosi nie tylko nowe możliwości, ale także nowy język.

Jeszcze kilka lat temu mało kto używał słów takich jak chatbot, prompt czy model językowy. Dziś coraz częściej pojawiają się w mediach, miejscu pracy czy podczas codziennych rozmów. To naturalny proces – każda nowa technologia wnosi do naszego życia również nowe pojęcia.

Podobnie było wcześniej z internetem. Powszechne stały się takie określenia jak smartfon, podcast, streaming czy chmura. Gdy zmienia się rzeczywistość, zmienia się także język, którym ją opisujemy.

Rozwój sztucznej inteligencji sprawia, że proces ten nabrał wyjątkowego tempa. Coraz więcej osób chce zrozumieć, czym są modele AI, generatywna sztuczna inteligencja czy uczenie maszynowe. Aby jednak rozmawiać o tych zagadnieniach, potrzebny jest język, który pozwala je precyzyjnie opisać.

Dotyczy to również Polskiego Języka Migowego (PJM). Wraz z pojawianiem się nowych technologii rośnie potrzeba opracowywania terminologii, która umożliwi komunikowanie zagadnień związanych ze sztuczną inteligencją osobom g/Głuchym posługującym się PJM.

ZamigAI o AI – terminologia sztucznej inteligencji w Polskim Języku Migowym

To właśnie z potrzeby zwiększania dostępności do sztucznej inteligencji dla osób g/Głuchych posługujących się Polskim Językiem Migowym powstał projekt „ZamigAI o AI”. Projekt realizowany przez Łukasiewicz AI rozpoczął się w lutym 2026 roku i potrwa do 29 maja 2027 roku.

Celem głównym projektu jest zwiększenie dostępności do sztucznej inteligencji dla osób g/Głuchych posługujących się Polskim Językiem Migowym (PJM). Cel ten będzie realizowany poprzez opracowanie terminologii PJM związanej ze sztuczną inteligencją oraz przygotowanie materiałów edukacyjnych i szkoleń w PJM.

W ramach projektu realizowane są działania obejmujące:

identyfikację terminologii związanej ze sztuczną inteligencją,
konsultacje z ekspertami z zakresu AI i Polskiego Języka Migowego,
opracowanie i udostępnienie zestawu znaków PJM dotyczących AI,
przygotowanie słownika terminologii AI,
opracowanie metodyki i scenariusza szkolenia z zakresu AI dla osób g/Głuchych,
przygotowanie tutoriali dotyczących AI w PJM z wykorzystaniem opracowanego zestawu znaków.
Wspólny język dla nowych technologii

Sztuczna inteligencja rozwija się bardzo szybko, a wraz z nią pojawiają się nowe pojęcia, które pomagają opisywać zmieniającą się rzeczywistość. Tworzenie terminologii związanej z AI w Polskim Języku Migowym jest elementem procesu zwiększania dostępności wiedzy o nowych technologiach.

Projekt „ZamigAI o AI” koncentruje się na opracowaniu narzędzi i materiałów, które pozwolą przybliżać zagadnienia związane ze sztuczną inteligencją osobom posługującym się PJM.

Rozwój technologii to nie tylko nowe rozwiązania, ale także nowe sposoby komunikacji. Aby móc rozmawiać o przyszłości, potrzebujemy języka, który pozwoli ją opisać.

11 czerwca siedziba Łukasiewicz – AI w Katowicach stała się miejscem spotkania osób zainteresowanych sztuką, technologią i sztuczną inteligencją. W ramach inicjatywy New European Bauhaus odbył się SZTOS Creative Sprint – wydarzenie, które połączyło ekspercką wiedzę, kreatywne wyzwania i pracę zespołową.

Dzień rozpoczął się od pytania, które coraz częściej pojawia się w dyskusjach o nowych technologiach: czy AI może nas okłamywać? Temat ten przedstawił Jarosław Makowski z Urzędu Miasta Katowice, otwierając rozmowę o wpływie sztucznej inteligencji na sposób, w jaki odbieramy informacje i podejmujemy decyzje.

Kolejne wystąpienie Patrycji Rudnickiej z ASP w Katowicach skupiło się na etyce AI w branży kreatywnej. Uczestnicy zastanawiali się, gdzie kończy się rola narzędzia, a zaczyna odpowiedzialność człowieka za tworzone treści. Z kolei Karol Jędrasiak z Akademii WSB poruszył temat ceny wygody w epoce sztucznej inteligencji, zwracając uwagę na konsekwencje dynamicznego rozwoju technologii.

Między prelekcjami nie było czasu na nudę. Uczestnicy sprawdzali swoją wiedzę podczas technologicznego Kahoota, mierzyli się z wyzwaniem „Głuchy telefon AI – zgadnij prompt!”, a następnie pracowali w zespołach nad własnymi koncepcjami. Towarzyszyła temu zdrowa rywalizacja, dużo śmiechu i jeszcze więcej kreatywnych pomysłów.

Kulminacyjnym momentem wydarzenia była Debata Szybkich Strzałów oraz finałowe prezentacje projektów przed jury. Zespoły pokazały, jak różnorodnie można podejść do tego samego wyzwania, wykorzystując kreatywność, współpracę i narzędzia sztucznej inteligencji.

Nie zabrakło również przestrzeni do rozmów i wymiany doświadczeń przy przerwie kawowej. To właśnie połączenie merytorycznych dyskusji, pracy zespołowej i swobodnej atmosfery sprawiło, że SZTOS Creative Sprint był czymś więcej niż kolejnym wydarzeniem o AI.

Dziękujemy uczestnikom, prelegentom, jurorom i partnerom za wspólnie spędzony dzień.

Wyszukiwarka