{"id":26060,"date":"2026-01-30T09:31:49","date_gmt":"2026-01-30T08:31:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/?post_type=archiwum-ofert-pracy&#038;p=26060"},"modified":"2026-01-30T09:34:03","modified_gmt":"2026-01-30T08:34:03","slug":"mlodszy-a-specjalista-ka-lektor-ka-jezyka-migowego","status":"publish","type":"archiwum-ofert-pracy","link":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/archiwum-ofert-pracy\/mlodszy-a-specjalista-ka-lektor-ka-jezyka-migowego\/","title":{"rendered":"M\u0142odszy\/a specjalista\/ka \u2013 Lektor\/ka j\u0119zyka migowego"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","profession":[191],"location":[39],"institute":[38],"experience_level":[184],"class_list":["post-26060","archiwum-ofert-pracy","type-archiwum-ofert-pracy","status-publish","hentry","profession-mlodszy-specjalista","location-katowice","institute-lukasiewicz-ai","experience_level-mlodszy-specjalista"],"acf":{"external_url":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/","salary_from":"","salary_to":"","additionals":"<ul>\n<li>znajomo\u015b\u0107 zasad tworzenia dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w audiowizualnych,<\/li>\n<li>do\u015bwiadczenie w pracy z g\/G\u0142uchymi,<\/li>\n<li>umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy przed kamer\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n","requirements":"<ul>\n<li>wykszta\u0142cenie min. \u015brednie,<\/li>\n<li>bieg\u0142a znajomo\u015b\u0107 polskiego j\u0119zyka migowego \u2013 preferowany jako pierwszy j\u0119zyk,<\/li>\n<li>znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego, umo\u017cliwiaj\u0105ca swobodn\u0105 interpretacj\u0119 tekst\u00f3w literackich i popularnonaukowych,<\/li>\n<li>do\u015bwiadczenie w t\u0142umaczeniu z j\u0119zyka polskiego na PJM,<\/li>\n<li>udokumentowane do\u015bwiadczenie w prezentowaniu tre\u015bci w PJM, np. poprzez:<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; zrealizowane nagrania wideo,<\/p>\n<p>&#8211; udzia\u0142 w projektach edukacyjnych lub kulturalnych,<\/p>\n<p>&#8211; prowadzenie kurs\u00f3w j\u0119zyka migowego jako lektor.<\/p>\n","responsibilities":"<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>nagrywanie tre\u015bci w polskim j\u0119zyku migowym (PJM),<\/li>\n<li>t\u0142umaczenie tekst\u00f3w pisanych w j\u0119zyku polskim na PJM,<\/li>\n<li>wsp\u00f3\u0142praca z zespo\u0142em redakcyjnym i technicznym w celu zapewnienia wysokiej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w w PJM,<\/li>\n<li>udzia\u0142 w konsultacjach j\u0119zykowych i kulturowych dotycz\u0105cych PJM.<\/li>\n<\/ul>\n","benefits":"<p>Oferujemy:<\/p>\n<ul>\n<li>umow\u0119 o prac\u0119,<\/li>\n<li>prac\u0119 w\u00a0instytucie badawczym o ugruntowanej pozycji na rynku,<\/li>\n<li>elastyczne godziny pracy &#8211; praca stacjonarna,<\/li>\n<li>udzia\u0142 w szkoleniach \u2013 m.in. darmowe kursy j\u0119zykowe (angielski, hiszpa\u0144ski, niemiecki, w\u0142oski) dla wszystkich pracownik\u00f3w,<\/li>\n<li>bogaty pakiet socjalny \u2013 dofinansowanie do wypoczynku pracownik\u00f3w, \u015bwiadczenia \u015bwi\u0105teczne, dofinansowanie do \u201ezielonej szko\u0142y\u201d,<\/li>\n<li>stabilno\u015b\u0107 zatrudnienia \u2013 \u015bredni sta\u017c pracy naszych pracownik\u00f3w to ponad 9 lat,<\/li>\n<li>prywatn\u0105 opiek\u0119 medyczn\u0105 PZU,<\/li>\n<li>karnety sportowe,<\/li>\n<li>Pracowniczy Program Emerytalny,<\/li>\n<li>grupowe ubezpieczenie na \u017cycie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rodzaj umowy: umowa o prac\u0119<\/p>\n<p>Pion: wsparcia<\/p>\n<p>Miejsca wykonywania pracy: ul. Leopolda 31, 40-189 Katowice<\/p>\n<p>Data og\u0142oszenia: 13.01.2026 r.<\/p>\n<p>Termin zg\u0142aszania aplikacji: 28.01.2026 r., godzina 16.00<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Z\u0142o\u017cenie oferty potwierdza zapoznanie si\u0119 kandydata do\u00a0pracy z\u00a0zamieszczon\u0105 w\u00a0tre\u015bci og\u0142oszenia rekrutacyjnego informacj\u0105 o\u00a0przetwarzaniu jego danych osobowych, a\u00a0tak\u017ce stanowi wyra\u017ane dzia\u0142anie potwierdzaj\u0105ce wyra\u017cenie przez\u00a0niego zgody na\u00a0przetwarzanie danych osobowych zawartych w\u00a0jego ofercie pracy (CV).<\/p>\n<p>Jednocze\u015bnie uprzejmie informujemy, \u017ce\u00a0skontaktujemy si\u0119 tylko\u00a0z\u00a0wybranymi osobami.<\/p>\n"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum-ofert-pracy\/26060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/archiwum-ofert-pracy"}],"about":[{"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/archiwum-ofert-pracy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"profession","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/profession?post=26060"},{"taxonomy":"location","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/location?post=26060"},{"taxonomy":"institute","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/institute?post=26060"},{"taxonomy":"experience_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/ai.lukasiewicz.gov.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/experience_level?post=26060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}